Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores

Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores

Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores en respuesta a la orden provisional emitida por la Corte Internacional de Justicia de La Haya ante la queja presentada por el Gobierno de la República Islámica de Irán contra los Estados Unidos.

 

 

 

 en respuesta a la orden provisional emitida por la Corte Internacional de Justicia de La Haya  ante la queja presentada por el Gobierno de la República Islámica de Irán contra los Estados Unidos.

 

En el Nombre de Dios

 

 La República Islámica de Irán, toda vez que saluda la decisión de la Corte Internacional de Justicia como pilar principal de la Organización de Naciones Unidas en materia de justicia, así como la emisión de la sentencia provisional contra la acción ilegal del gobierno de los Estados Unidos por el restablecimiento de las sanciones unilaterales tras la retirada de este país del Plan Integral de acción Conjunta (JCPOA, por sus siglas en inglés), califica la decisión unánime de la Corte como una clara muestra de la legitimidad de la República Islámica de Irán y la postura ilegítima y cruel de las sanciones de los Estados Unidos contra el pueblo y los ciudadanos de nuestro país.

Este Tribunal Universal, reconociendo que la sentencia emitida es vinculante y resultado de obligaciones internacionales, declaró que el gobierno de los Estados Unidos debía, de conformidad con sus compromisos internacionales, levantar las barreras impuestas mediante sus acciones derivadas de decisiones ilegales tomadas tras la salida del JCPOA, incluidos los obstáculos establecidos en las relaciones comerciales de Irán en áreas concretas.

La Corte también exige a los Estados Unidos de América que se aseguren de emitir los permisos necesarios para los casos especificados en la orden y que ejecuten los pagos y transacciones relacionados. La Corte Internacional de Justicia ha ratificado, también, la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CSNU) que confirma el JCPOA.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Islámica de Irán en lo relativo a la sentencia emitida, coincide con la Corte Internacional de Justicia en que para investigar la queja de Irán contra los Estados Unidos, en la validez de su jurisdicción y, por lo tanto, neutraliza los esfuerzos del gobierno de los Estados Unidos y sus abogados para descalificar e esa Corte y escapar de su responsabilidad. Asimismo, la Corte Internacional también ha rechazado expresamente las reclamaciones legales del gobierno de los Estados Unidos que afirma que los casos solicitados por Irán están relacionados exclusivamente con posibles violaciones del tratado citado por la República Islámica de Irán y que los derechos específicos que la República Islámica de Irán ha invocado en virtud del acuerdo, pueden acarrear efectos irreparables.

Como resultado, ante la reafirmación por parte de la Corte Internacional de Justicia de la legitimidad de la República Islámica de Irán y la aprobación del enfoque ilegítimo e ilegal del gobierno de los EE. UU., hoy día la opinión pública mundial y todos los estados independientes, actuarán con mayor seguridad, en su decisión de respetar los acuerdos internacionales, el derecho internacional y la responsabilidad de los gobiernos en cuanto a la preservación y  aplicación  del JCPOA.

El fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia también mostró una vez más que  es el gobierno de los Estados Unidos el que se está aislando cada día más por sus políticas “erróneas” y “excesivas” hacia otros países como resultado de su ambición  y que es este gobierno debe cesar su mala costumbre y su desagradable adicción a las crueles e ilegales sanciones contra los pueblos y ciudadanos y convertirse en una nación responsable y común de la comunidad internacional. En este sentido, la comunidad internacional y los estados independientes tienen la doble responsabilidad de hacer fracasar a este país, que tiene un largo historial de violaciones de pactos e incumplimiento de sus obligaciones y compromisos internacionales, en sus esfuerzos ilegales.